Articoli

Bando di partecipazione “Chrono-Graphia”

Chrono-Graphia_Visioni Spazio -Temporali_Bando di partecipazione
9 GIUGNO-8 LUGLIO 2017_Osservatorio Astronomico di Monte Porzio Catone

Officine Incisorie dedica l’anno artistico 2017 al tema del “tempo”, aprendo la stagione espositiva nel luogo più significativo ad incarnare tale concetto: l’ Osservatorio Astronomico di Monte Porzio Catone, sede del museo Astronomico e Copernicano dell’INAF (Istituto Nazionale di Astro Fisica) .

Nessun concetto come quello del tempo è così intimamente legato alla vita, al suo trascorrere ed al suo concludersi. Per millenni gli uomini si sono interrogati sul suo significato sia fisico che astratto cercando dapprima di misurarlo con l’avvicendarsi delle stagioni per poi usarlo nella contabilizzazione del vivere quotidiano.

Ma come si confronta l’artista con questo tema? Una domanda che ci siamo posti e che stiamo per  porre ai nostri incisori, che del tempo sono i portavoce, se non altro per l’utilizzo di tecniche antiche e ricche di fascino che del tempo hanno fatto ragion d’essere e nel tempo hanno raccolto le innovazioni e le sperimentazioni.

La mostra che si inserisce nella manifestazione estiva “Estate sotto le stelle” organizzata dall’Osservatorio Astronomico di Monte Porzio Catone si svolgerà nei percorsi espositivi museali e nella biblioteca sita nella cupola dell’Osservatorio stesso.

Scarica il Bando di concorso

Officine Incisorie dedicating the year 2017 to the artistic theme of “time”, opening the exhibition season in the most significant place to embody this concept: the ‘Astronomical Observatory of Monte Porzio Catone, home of the Astronomical Museum and Copernican INAF (National Institute of Astro Physics).
No concept such as the weather is so intimately tied to life, its passing and its end. For millennia, people have wondered about its meaning both physical and abstract at first trying to measure it with the seasons and then use it in the recording of everyday life.
But how do you compare the artist with this theme? One question that we set ourselves and that we are to put our engravers, who are the spokesmen of the time, if only for the use of ancient techniques and full of charm that time they did raison d’être and have collected over time innovations and experiments.
The exhibition that fits in the summer event “Estate sotto le stelle” organized from the Astronomical Observatory of Monte Porzio Catone will take place in the museum and exhibition routes in the library located in the Observatory dome itself.

Download English version

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: